千代田美术|作为中日文化交流的“第一线”,在日留学生怎么说?
2022.03.04
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-da979b625ef1ed0e1577bf06d53aa46e.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-31fbc7cb674362603e65b8d2ba610043.jpeg)
诚邀您参加
绊・艺・翔
日中青年美术交流展2022
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-6ebe1b298917b03e794ee2b14a43bc19.jpeg)
在中日邦交正常化50周年之前,在胡耀邦总书记和中曾根首相的 “日中友好21世纪委员会 “以及日本政府的 “10万名留学生计划 “的支持下,中日之间的文化交流得到了恢复。在此背景下,大规模的“日本美术展”在北京、上海等地开展,其中包含了东山魁夷、高山辰雄等战后日本画的领军艺术家们,展览将他们对日本绘画新的表现方式引入了中国。这些展览,对1980年代中国当代工笔画的复兴有着重要影响,也极大地鼓舞了中国青年艺术家们来日留学。
此次“日中青年美术交流展2022 绊・艺・翔”展览将延续这一趋势,千代田教育集团也将一直致力于为有志青年们提供机会和支持,共同促进日中文化艺术交流。
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-2d563ce606fdd2031605ce2888bbd7b3.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-ad700d8498002babd4cfb0a80a534a40.jpg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-5f1f26ca00a376d9ae588a346f06d317.png)
Hello December
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-761298c7072661f5d0c11768df3a5a15.png)
距离3月8日日中青年美术交流展2022「绊・艺・翔」展会的开展日越来越近了!同学们愈发期待,特别是参加展会的千代田的学生们,都期待着自己的作品在展会会有什么的评价。
我们来听听同学们怎么说吧!
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-ad700d8498002babd4cfb0a80a534a40.jpg)
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
快到开展日啦!还有3天!
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
展出的作品都太好看了吧!你们最喜欢哪个呀?
郭同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-2ca1c5a835cca08c4eb24621c385197a.jpeg)
对川边老师的Alt Tab的综合装置作品印象深刻,理由从有画面到无画面,再到Alt Tab。从这里我觉得提出了一个疑问,必要的画面是什么?
郭同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-2ca1c5a835cca08c4eb24621c385197a.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-9c7f52c24dee67851b6c69875e7c8bba.jpeg)
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-36d26c0a069b7b4bedd9a5e28eb3e310.jpeg)
都很喜欢,每个人的特点都非常鲜明,感觉学习到了很多
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
的确很难选择呢!那同学们自己的作品里面呢?
孙同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-79fed95d31c22053a1bbfc552d065ec2.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-56f2bd29211c25a577d5dca2c42e9a33.jpeg)
孙同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-79fed95d31c22053a1bbfc552d065ec2.jpeg)
这是我过完2021年后回顾时的画面,也是最能表达我现在状态的一张作品。入学后认识了许多新的朋友和同学,我终于感受到了自己的存在。离开前年住的小房间后,视野变宽了,也开始可以看到身边的景色了。对于我来说大家变成了画面中的镜子。画面 的背景是学校画室外面的风景。这风景和我心中白色沼泽般的虚无抗争着。红色的部 分是白天,蓝色的部分是晚上。当夜深人静的时候,思想会走的更远。还有很多不知道的地 方,还有很多想认识人,还有很多想传达的感情。所以先回头看看,再好好的往前走。
叶同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
我作品我都挺喜欢的,选这个是因为我都没怎么认真考虑就做出来了,没有停顿感觉很舒服。
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
在提出的作品中,个人最喜欢的应该是《30秒中华料理》。《30秒中华料理》是以与妈妈电话聊天时,妈妈教我的一些简单料理为灵感,网络上的美食视频作为形式而创作的动画短片。作为相对完整的个人作品,还存在着不少的缺点,但是在这样一个会被新冠病毒相隔两地而无法相见的时期,希望通过这样一个轻松的小作品表达自己对于家人的思念,以及网络让人们变得懒惰的同时也链接了人们这样的思考。
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-4fee862fa8d905d0de8d68780c44d591.jpeg)
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
就是这个啦!大家能在展会看在全部动画就能感受到啦!🙇
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
要说最喜欢的还是Spark。
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-d51c6cb61ac1b80268b9765f66c721b0.jpeg)
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
我比较喜欢大气,强照明的作品,会给人一种向前、充满力量的感觉。在设计Spark的时候并不是如同名字一样单纯得运用火元素,而是采用了罗马神殿和太阳神阿波罗的形象并结合歌词本身“永不言败”将漆黑照亮”的精神,从而向观众出传达积极向上的情绪。并且在分镜也画了最燃的时候,背后的光轮燃起火焰。真的很想哪天做成真正的舞台!设计稿之外后期的模型以及展示图也很能表现出氛围感,简洁明了!总之是真的喜欢。不过从现在我的角度来看,会再给它的柱子呀、地板加上雕刻等等古希腊元素,让整个舞台世界观更加浓厚,更值得品味。
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
果然大家作品背后的故事都很有意思呀~👏
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
千代田考学的时候呢?有什么难忘的趣事,作品吗?
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-36d26c0a069b7b4bedd9a5e28eb3e310.jpeg)
印象最深的作业应该是モノタイプ吧,第一次接触这种随机性很强的创作,每一次揭开板子看成果都很期待,玩得很开心!
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
在画室画画的时候的一组全部都是立方体或者长方体的景物,材质各不相同,为了挑战一下自己选择里一个相对正面的角度,虽然很难画好,但最后的作品整体来说的如同都市一样的氛围个人还是很喜欢的。
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
应该就是考学时候印象最深的东西了哈哈哈哈
叶同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
记得考学的时候看到了印象很深的作品
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
深濑昌久的《鸦》,有一张拍的是海边少女被吹起来的头发,像乌鸦一样黑,有种独特的生命力,一下子被击中了。
孙同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-79fed95d31c22053a1bbfc552d065ec2.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-6648129c75f6acaf171576118d5da01d.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-a27ac669a25441bfabbb2c33a384dfad.jpeg)
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-79fed95d31c22053a1bbfc552d065ec2.jpeg)
这两个作品吧
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
第一次在武道馆看演唱会。舞台氛围仅仅靠着火焰的大小就可以转换。唱到副歌“花火”的时候,从场馆天花板下来的烟火。射灯照着人影映在观众席。表演者的披风可以变成地毯,还写着“欢迎来到。。。”真的有很多意想不到的演出效果。不在现场看一次演出,真的不会知道有多震撼!
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
哈哈哈哈可以想象到有多燃了
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
话说这次展会希望通过作品促进中日交流
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
大家对中日文化艺术交流有什么想法呢?💡
郭同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-2ca1c5a835cca08c4eb24621c385197a.jpeg)
中国与日本从未停止过交流,从古代到现代的各种艺术文化形式
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-98bbb7e2faa0402b5b099da01274861e.jpeg)
中日文化交流个人认为还是非常有意思的一件事情。不同的文化和知识背景下的作者们,通过交流产生碰撞,在这个过程中总能产生新的灵感,这作为一个创作者来说是一件很有意义的事情。
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-36d26c0a069b7b4bedd9a5e28eb3e310.jpeg)
通过了解不同的文化扩展了视野,也给自己创作提供了灵感🤔
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
是一个挺好的活动。日本的艺术在各个方面都很细致,有些不起眼根本不会有人注意的角落,日本的艺术家们,学者们都会扣得很仔细。比如舞台背景板上的字呀,对于不同时代道具的磨损度呀这些。但反过来,比起日本,中国的艺术表现方式又更加现代化。一些立体影像、3D投影都运用的很广泛。
周同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-8a7dd2d6ff305aa6046be3afae541cc6.jpeg)
能通过中日艺术交流活动能力实现互相学习和补充,扩展国际视野真的是一件很了不起的事。
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-fbb1cb4b174202fdcb22e5c094e47405.jpeg)
不同文化的交流,艺术作品起了很重要的作用呢
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
嗯嗯🤔
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
我想说,,
余同学
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0d1a15eba63b046daaf36593f04af5c.jpeg)
我想说,大家吃好喝好,有空来看看展
2020年、2021年对世界上的每个人来说都是艰难的。
但我们相信2022年将是所有人飞跃奋进的一年。希望通过这些青年艺术家们的作品能够加深中日之间的互相理解,共同建立一个更美好的未来,进一步助推中日友好交流合作。
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-ea9029b62f761d549751db67018a4ccb.jpeg)
【会场】
中国文化中心
〒105-0001 东京都港区虎ノ门3-5-137
森ビル1F
【会期・开场时间】
2022年3月8日(周二)~17日(周五)
10:30~17:30(最终日到13:00为止)
【开幕典礼】
2022年3月8日(火)13:30~
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-d6639b848692b4aa617e53a537b83a5f.png)
更多留学咨询,尽在千代田
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-427e41caa22f362e6f69ceb2d7b2f2cd.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-6959d15c03691358f96404a8a3373acc.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-272804754533a5c3baf01d4b4adf4e7f.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-3fd74a78204414edb69d03f23c2aca8b.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-6572d18ee1627720f6a6dfae7ace0d07.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-b9f361d315fb9f2b4d309cb2498cd4e8.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-27e5ea9e64face17c4a64793786c63f1.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-7e944c9049cd6e6d6c47d4bb09cb87f8.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-ab312e35dcf7172628f09a2c6e99190f.png)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f7d432108bca01529176c31a5e22401e.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-5ed66de7a13cc3d7dae75a3d72d8917a.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-00d6aa9a7a4f469057144c1a68c84659.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-b080156ac4c7757fcab4aad0fd6d6197.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-f0fe658116b2babcff7f9faef8ef8178.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-a45141fc74c9a5c040968238d180b48f.jpeg)
![](http://www.art-chiyoda.com/3uweb/wp-content/uploads/2022/03/frc-da979b625ef1ed0e1577bf06d53aa46e.png)
<<前のニュース | 次のニュース>> |